We don't know whether the most recent response to this request contains information or not – if you are Armando Aguilon please sign in and let everyone know.

Request for Open Code Violations – 05/28/2025 to 08/28/2025 – Property Maintenance, Structural, Grass, Weeds, Lead Hazards (Excel Format)

Armando Aguilon made this OPRA request to Chatham Borough Automatic anti-spam measures are in place for this older request. Please let us know if a further response is expected or if you are having trouble responding.

We're waiting for Armando Aguilon to read a recent response and update the status.

Dear Chatham Borough,

Please accept this electronic request for public records made under OPRA and the common law right of access. I am not required to fill out an official form or use a particular software platform to submit my request per NJSA 47:1A-6(f), which states that an email from a requestor including all of the information required on the adopted form shall suffice in place of a completed form as a valid government record request.

I HAVE NOT been convicted of any indictable offense under the laws of New Jersey, any other state, or the United States.

I WILL NOT use the requested government records for a commercial purpose.

I AM NOT seeking records in connection with a legal proceeding.

Records requested:

Active Code Violation List Request for 05/28/2025 to 08/28/2025. I kindly request a list of all UNRESOLVED or OPEN code violations (please do not include closed violations) for all properties in the city during this time period, specifically related to property maintenance, structural issues, and weeds, tall grass, water shutoffs, Mold/Mildew. Please include descriptions of the violations, property addresses, and violation dates, homeowner's name. I also prefer for the document to be sent here in OPRA, not in my email (sometimes it does not appear in my inbox).

Please provide these requests in excel or google sheets format, documents must be in format requested per OPRA

Please confirm you have received this request. If you are not the custodian of records, please forward my request to that person and provide their email address to me for future reference.

Yours faithfully,
Armando Aguilon

Dear Chatham Borough,
I am following up again regarding my OPRA request and my prior message dated August 27, 2025 As noted, I was unable to open the attachment previously provided, and I requested that my request be forwarded to the appropriate personnel so the records could be sent in an accessible format.

To date, I have not received a usable response. Please resend the requested records promptly in Excel or Google Sheets format, as OPRA requires records to be provided in the medium requested when available.

Kindly confirm that my request is being processed and advise when I can expect the records. If additional time is required under OPRA, please provide the statutory written explanation.

Thank you for your prompt attention to this matter.

Yours faithfully,
Armando Aguilon

Dear Chatham Borough,

Hello good day, just wanted to follow up my request. Thank you

Yours faithfully,

Armando Aguilon

Hillary Singer, Chatham Borough

Good Morning, we do not show receipt of your request dated August 27th. 
We received the following request on August 28th, making this OPRA due on
September 9th. You will hear back from us on or before that date.
Active Code Violation List Request for 05/28/2025 to 08/28/2025. I kindly
request a list of all UNRESOLVED or OPEN code violations (please do not
include closed violations) for all properties in the city during this time
period, specifically related to property maintenance, structural issues,
and weeds, tall grass, water shutoffs, Mold/Mildew. Please include
descriptions of the violations, property addresses, and violation dates,
homeowner's name. 
Best,
Hillary Singer
Assistant to the Municipal Clerk
Chatham Borough
p. 973.635.0674 ext. 210

══════════════════════════════════════════════════════════════════════════

From: Armando Aguilon
<[OPRA #80089 email]>
Sent: Saturday, August 30, 2025 8:37 AM
To: clerk <[Chatham Borough request email]>
Subject: Re: OPRA request - Request for Open Code Violations – 05/28/2025
to 08/28/2025 – Property Maintenance, Structural, Grass, Weeds, Lead
Hazards (Excel Format)
 
[Some people who received this message don't often get email from
[OPRA #80089 email]. Learn why this is
important at [1]https://aka.ms/LearnAboutSenderIdentific... ]

CAUTION: This email has originated from outside of the organization. Do
not click links or open attachments unless you recognize the sender and
know the content is safe.

Dear Chatham Borough,
I am following up again regarding my OPRA request and my prior message
dated August 27, 2025 As noted, I was unable to open the attachment
previously provided, and I requested that my request be forwarded to the
appropriate personnel so the records could be sent in an accessible
format.

To date, I have not received a usable response. Please resend the
requested records promptly in Excel or Google Sheets format, as OPRA
requires records to be provided in the medium requested when available.

Kindly confirm that my request is being processed and advise when I can
expect the records. If additional time is required under OPRA, please
provide the statutory written explanation.

Thank you for your prompt attention to this matter.

Yours faithfully,
Armando Aguilon

-------------------------------------------------------------------
Please use this UNIQUE email address for all replies to this request and
no other:
[OPRA #80089 email]

Disclaimer: This message and any reply that you make will be published on
the internet. Our privacy and copyright policies:
[2]https://opramachine.com/help/officers

View this OPRA request & responses online:
[3]https://opramachine.com/request/request_...

Please note that in some cases publication of requests and responses will
be delayed.

If you find this service useful as an OPRA custodian, please ask your web
manager to link to us from your organisation's website.
-------------------------------------------------------------------

References

Visible links
1. https://aka.ms/LearnAboutSenderIdentific...
2. https://opramachine.com/help/officers
3. https://opramachine.com/request/request_...

Dear Ms. Singer,

Thank you for the update and for confirming receipt of my OPRA request dated August 28, 2025.

I understand that the response is due by September 9, 2025, and I appreciate your attention to the matter. Please don’t hesitate to reach out if any clarification or additional information is needed from my end.

Best regards,
Armando Aguilon

Hillary Singer, Chatham Borough

Good morning,
In response to your OPRA request, please find the following

131 N Passaic overgrown brush & grass 6/11/2025  
       
       
52 Garden Ave dead tree 7/3/2025  
1 Princeton St dead tree 7/3/2025  
       
       
       
       
4 Harding St dead tree 8/1/2025  
75 Center Ave beehive at curb 8/22/2025  
35 N Hillside Ave discharge at street 8/28/2025  
142 River Rd grass in right of way 8/28/2025  

Should you have any questions, please let me know. Your request is now
considered completed and closed.
Best,
Hillary Singer
Assistant to the Municipal Clerk
Chatham Borough
p. 973.635.0674 ext. 210

══════════════════════════════════════════════════════════════════════════

From: Armando Aguilon
<[OPRA #80089 email]>
Sent: Tuesday, September 2, 2025 1:31 PM
To: Hillary Singer <[email address]>
Subject: Re: OPRA request - Request for Open Code Violations – 05/28/2025
to 08/28/2025 – Property Maintenance, Structural, Grass, Weeds, Lead
Hazards (Excel Format)
 
[You don't often get email from
[OPRA #80089 email]. Learn why this is
important at [1]https://aka.ms/LearnAboutSenderIdentific... ]

CAUTION: This email has originated from outside of the organization. Do
not click links or open attachments unless you recognize the sender and
know the content is safe.

Dear Ms. Singer,

Thank you for the update and for confirming receipt of my OPRA request
dated August 28, 2025.

I understand that the response is due by September 9, 2025, and I
appreciate your attention to the matter. Please don’t hesitate to reach
out if any clarification or additional information is needed from my end.

Best regards,

Armando Aguilon

show quoted sections

We don't know whether the most recent response to this request contains information or not – if you are Armando Aguilon please sign in and let everyone know.